有网友评论说：“Marzo──三月，献给发生车祸的前度男友。但旋律反映的并不是沉痛哀伤，反而是阴森僻静，MV或多或少会看出一些端倪。在寂静的海滩上，涂上浑身黑泥沐浴淋洒的Giorgia、一时独举猎鹰、一时沙上踱走、然后与男共拥，各种古怪奇异的东西堆砌拼凑一起，拍摄方式又晦暗阴沉，大有走另类路线之兆。可能Giorgia面对很多与Laura Pausini的比较，为求与她划清界线，既然对方标志着清爽洁净的纯真，她就营造了秽气诡谲的颓靡，这样双方的形象就有鲜明的异点，从此各得其所难再并论，这种巧计可算是用心良苦。”

其实Laura Pausini是我最爱的歌手，但翻翻日记，却发现每每落在纸面感慨的都是聆听Giorgia的诸多感慨：

05年11月12日于考研前夕精神压力巨大、思维混乱中胡说八道：

“坐着等死最容易。

想起这句话的时候，我正坐在上铺床沿处发楞。这是我成千上万的不良习气中比较微不足道的一个。有时候想放自己假，就会在睡觉至略微超标的时间插着耳机，边听音乐边胡思乱想。

视线右下方目光所及之处有同学贴的04年贺岁大片的海报，葛优外型吃亏被折到了里面，剩下刘德华贺刘若英表情茫然和我面面相觑，那个时候我什么都不想做，身后是满墙的海报戏里戏外别人的缤纷人生，身旁是我妈精心给我挑的印着巨大向日葵的引人心向红日奋发图强的床单。

贺岁片里的男女主人公也均皈依善举，我坐在床上发楞，耳机里的Giorgia一把空灵的好嗓子，我在想“坐着等死最容易。”6号那天说到Marzo，我用了个四字形容词“迷离伤感”，想来自己应该算是个知觉敏感的人，5天以前我还不知道Giorgia为什么会写这首歌，为什么在不断用如此宿命唯美的声音强调Le cose non vanno mai come credi（事情永远不会如你所想），但世事就是这样让人促不及防。

Per questo viaggio ci vuole coraggio (为了这段需要勇气的旅程)

per questo amore pieghiamo il destino (为了这份屈服于命运的爱情),

如果一切都可以推翻倒带重来，

Ti resto accanto su questo cammino (我伴你在这条路上前行)
pero’ ti prego tu dammi la mano (请你伸出你的手),

三月是个多事之春吧，

eppure ancora ti resto vicino（而我依然依偎着你）
stanotte resta su questo cuscino （今夜请留在枕边）

如果真的可以这样，I’ll show you something good,I’ll show you something good.

我们努力忘记的，或者我努力面对的，最终是会向什么屈服，也许是时间，也许是冥冥中注定的命运。殊途同归后也就那么一会事儿，拳击手说：“被人打脸看见天堂，被人袭腹邂逅地狱。”我们逃离的了吗？假设的事又能成立几分？我们许着一些永远追不回或者永远达不到的心愿，如果真的可以这样，如果坐着等死最容易，I’ll show you something good,I’ll show you something good……”

05年11月27日，半夜爬上网浏览Giorgia的官网：

“Alex Baroni去世也已经有三、四年了吧，可我总觉得Giorgia写得每一句话里还能看出是在悼念他的一种伤感情绪，去她的官网看Video，前些年的不知道，近年所有的MV却都另类后现代的不行，我现在明白为何Greatest Hits里的照片全都通身着黑素面朝天，掩饰不住也是不想掩饰的眼底纹和憔悴，通篇总结，这个女人歌里高频出现的两个词汇恐怕要数Senza ali和destino，如果没经过什么特殊的打击或伤痛，谁又会如同祥林嫂般的反复唠叨“无翼飞翔”和“命运”呢？现在的女歌手拍Video，都会往精致漂亮里打扮折腾自己，而Giorgia却总是反其道而行之，化那种浓重无比的暗色调妆，衣服非黑即白，往自己头上浇水，往自己脸上抹泥巴，我也绝没有褒贬之意，但倘若后现代的时尚是这样的，Giorgia则是无与伦比的先锋了吧。”

送上歌词，附带翻译：

Le cose non vanno mai come credi 事情永远不会如你所想象
un'altra notte ti svegli e ti chiedi在又一个夜晚你醒来问自己
se hai sbagliato per quella promessa 是否因为那个承诺而犯了错
se hai mentito per una carezza 是否因为一次爱抚而撒了谎
per questo viaggio ci vuole coraggio 为了这段需要勇气的旅程
per questo amore pieghiamo il destino 为了这份屈服于命运的爱情
ti resto accanto su questo cammino 我伴你在这条路上前行
pero’ ti prego tu dammi la mano 请你伸出你的手

I'll show you something good (something good)
I'll show you something good

E tutto quello che e’ stato e’ gia’ stato 逝去的已然逝去
lo metteremo nel nostro passato
我们将它封存在记忆深处
Vieni con me ti portero’跟我来，我带你去
sopra i deserti che ho scoperto con te 飞跃那片我们发现的荒漠
vieni con me ti condurro’跟我来，我引领你
per quegli abissi dove mi perderei 去到那些我会失落的深渊
e io saro’ una regina 我将是女王
saro’ l'estate e la nebbia di mattina 我将是夏日和晨雾
saro’ il tuo miele 我将是你的蜜糖
saro’ le tue vele 我将是你的风帆e per questo ti chiedo amami!!!
所以我请求你：爱我

La cose non vanno mai come credi 事情永远不会如你所想象
il cuore e’ pieno di lacrime rotte 内心充满破碎的泪
il tempo e’ ladro di cose mai dette 时间偷走那未言及之事
e so che indietro mai piu’ si ritorna 我知道过去的就不会重来
eppure ancora ti resto vicino

而我依然依偎着你
stanotte resta su questo cuscino

今夜请留在枕边

I'll show you something good (something good)
I'll show you something good

E tutto quello che e’ stato e’ gia’ stato
lo metteremo nel nostro passato

Vieni con me ti portero’
sopra i deserti che ho scoperto con te
vieni con me ti condurro’
per quegli abissi dove mi perderei
e io saro’ una regina
saro’ l'estate e la nebbia di mattina
saro’ il tuo miele
saro’ le tue vele e per questo ti chiedo
amamiiiiii

Le cose non vanno mai come credi
amamiiiiii
Le cose non vanno mai come credi
amamiiiiii
amamiiiiii
amamiiiiii
amamiiiiii
amamiiiiii

ancora, ancora, ancora, ancora

amamiiiiii
amamiiiiii